1
00:00:10,440 --> 00:00:12,060
Pues bien, ¡salud!

2
00:00:42,880 --> 00:00:45,680
. . .

3
00:00:45,680 --> 00:00:52,380
.

4
00:00:52,380 --> 00:00:55,020
.

5
00:01:13,679 --> 00:01:16,480
. .

6
00:01:16,480 --> 00:01:37,180
.

7
00:01:37,660 --> 00:01:38,660
Oye, marido.

8
00:01:39,300 --> 00:01:41,540
No creo que sea buena idea tomar
fuera de tus calzoncillos.

9
00:01:42,680 --> 00:01:44,520
No, es Aika quien se la quitó.
calzoncillos.

10
00:01:46,660 --> 00:01:47,660
Así es.

11
00:01:47,700 --> 00:01:50,780
Aika, no te importa si te quito la
calzoncillos, ¿verdad?

12
00:01:52,920 --> 00:01:53,920
Lo lamento.

13
00:01:55,320 --> 00:01:57,120
Es una fiesta muy divertida, ¿no?

14
00:01:58,260 --> 00:01:59,260
Bueno, ¿bebemos?

15
00:02:01,320 --> 00:02:02,320
Oh,

16
00:02:02,640 --> 00:02:03,640
cierto, marido.

17
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Juguemos un juego nuevamente hoy.

18
00:02:05,930 --> 00:02:06,930
Genial.

19
00:02:07,350 --> 00:02:08,550
Estoy deseando que llegue.

20
00:02:09,789 --> 00:02:12,330
Estoy practicando todos los días con la aplicación.

21
00:02:14,250 --> 00:02:15,550
¿Cómo es?

22
00:02:16,210 --> 00:02:19,750
En realidad, estoy... ¿En serio?

23
00:02:20,150 --> 00:02:25,490
Sí. ¿Qué aplicación estás usando? Espera un
minuto. Siempre estoy haciendo esto.

24
00:02:25,710 --> 00:02:28,990
Esto es todo.

25
00:02:29,290 --> 00:02:30,290
¿Qué?

26
00:02:31,610 --> 00:02:33,090
No, no, no, no,

27
00:02:34,750 --> 00:02:37,550
no, no, no, no.

28
00:04:49,120 --> 00:04:50,540
Eso es vergonzoso.

29
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
¿Qué es una relación cercana?

30
00:04:59,140 --> 00:05:00,140
Es así.

31
00:05:02,380 --> 00:05:05,040
Está torcido.

32
00:05:08,200 --> 00:05:10,020
¿Qué pasa con esos lindos ojos?

33
00:05:10,280 --> 00:05:11,880
¿Estás enojado conmigo por ser lindo?

34
00:05:44,680 --> 00:05:45,680
¿Qué diablos es esto?

35
00:05:45,960 --> 00:05:49,280
Oh, es porque no puedo entrar
sistema de bienestar social.

36
00:05:49,880 --> 00:05:50,859
¿Qué quieres decir con eso?

37
00:05:50,860 --> 00:05:53,760
¿Qué significa vender tu cuerpo y
ganar dinero?

38
00:05:55,420 --> 00:05:56,980
No es que tenga que pagarlo todo.

39
00:05:58,120 --> 00:05:59,120
¿Qué sucede contigo?

40
00:05:59,260 --> 00:06:00,480
¿Puedes ser un poco más estricto?

41
00:06:01,380 --> 00:06:03,700
Puedo pagarlo todos los meses, pero tengo que
déjalo ir, ¿verdad?

42
00:06:04,960 --> 00:06:05,960
Es muy ruidoso.

43
00:06:08,280 --> 00:06:09,860
¿Por qué siempre eres así?

44
00:06:10,820 --> 00:06:12,700
Esto es lo mismo, pero el baño es
sucio.

45
00:06:13,630 --> 00:06:15,770
Incluso si te digo que te sientes y hagas
no lo arreglarás en absoluto.

46
00:06:16,270 --> 00:06:19,330
No me gusta porque afecta a los hombres.
hormonas cuando me siento y lo hago.

47
00:06:19,870 --> 00:06:21,990
¿Qué clase de excusa es esa? no es un
excusa.

48
00:06:22,670 --> 00:06:26,490
Lo dices todo el tiempo, entonces pierdes
tu fuerza, tu deseo sexual y

49
00:06:26,490 --> 00:06:27,490
no puedo tener hijos.

50
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
Eres muy bueno haciendo hombres.
incapaz.

51
00:06:30,790 --> 00:06:31,790
¿Qué es eso?

52
00:06:31,950 --> 00:06:32,950
Es terrible.

53
00:06:34,170 --> 00:06:35,170
Tú eres el que es terrible.

54
00:06:35,830 --> 00:06:37,210
Te enojas sólo porque estás vivo.

55
00:06:40,910 --> 00:06:42,470
Si eres tan malo, es suficiente.

56
00:07:24,880 --> 00:07:25,880
¿Te vas?

57
00:07:26,160 --> 00:07:27,160
Sí.

58
00:07:27,660 --> 00:07:28,740
Ni siquiera puedo mirarte a la cara.

59
00:07:29,440 --> 00:07:30,520
Veo.

60
00:07:32,360 --> 00:07:34,140
Si quieres romper conmigo, lo haré
enviarte un documento.

61
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
Llámame.

62
00:07:36,720 --> 00:07:37,720
No puedo hacer eso.

63
00:07:38,860 --> 00:07:39,860
No me digas que vas a perseguirme.

64
00:07:42,800 --> 00:07:43,800
Te arrepentirás.

65
00:07:44,340 --> 00:07:45,640
No lo haré.

66
00:07:49,580 --> 00:07:52,720
Buen día.

67
00:07:53,060 --> 00:07:54,060
Buen día.

68
00:07:54,250 --> 00:07:55,250
¿Es siempre esta vez?

69
00:07:55,610 --> 00:07:56,870
No, hoy salí temprano.

70
00:07:57,390 --> 00:07:58,470
Ah, ¿es así?

71
00:07:59,450 --> 00:08:00,450
Oh sí.

72
00:08:00,890 --> 00:08:03,830
Es un juego de ajedrez, pero finalmente lo logré.
Un rango.

73
00:08:04,530 --> 00:08:05,930
De ninguna manera. Es cierto.

74
00:08:06,310 --> 00:08:07,310
¿Qué?

75
00:08:08,590 --> 00:08:10,890
Mirar. Oh, eso es genial. Es cierto.

76
00:08:11,170 --> 00:08:12,450
Todavía no soy un jugador maestro.

77
00:09:06,350 --> 00:09:07,350
¿Oiga-san?

78
00:09:08,750 --> 00:09:09,750
Yamagishi-san!

79
00:09:59,400 --> 00:10:00,400
Es como un montón de cosas pequeñas.

80
00:10:09,680 --> 00:10:13,940
No estás pensando en conseguir un
divorcio, ¿verdad?

81
00:10:16,740 --> 00:10:17,940
Estoy pensando en ello.

82
00:10:19,160 --> 00:10:22,880
Creo que deberías tener eso en cuenta.

83
00:10:23,620 --> 00:10:25,760
Porque él es quien inició el
divorcio.

84
00:10:28,110 --> 00:10:29,110
¿Qué dijo?

85
00:10:30,610 --> 00:10:32,910
Si quieres romper, envíame el
papeleo.

86
00:10:35,770 --> 00:10:39,110
Eso lo decide Aika, ¿verdad?

87
00:10:40,230 --> 00:10:41,610
No dijo que quería conseguir un
divorcio.

88
00:10:42,670 --> 00:10:45,650
Pero es lo mismo que hacer la vista gorda
para mi.

89
00:10:47,810 --> 00:10:49,490
No creo que sea tan pesado.

90
00:10:50,610 --> 00:10:51,610
Es pesado.

91
00:10:52,270 --> 00:10:56,110
Si firmo el papeleo, él firmará el
papeleo, ¿verdad?

92
00:10:57,200 --> 00:11:01,700
No, no creo que lo haya dicho de esa manera.

93
00:11:04,420 --> 00:11:06,560
Entonces ¿qué quiso decir?

94
00:11:08,200 --> 00:11:12,940
Era tan fuerte que tenía un gran
actitud.

95
00:11:13,600 --> 00:11:16,840
Ya sabes, los hombres no quieren perder
mujer.

96
00:11:17,460 --> 00:11:18,940
Siempre quieren liderar.

97
00:11:21,720 --> 00:11:26,260
Incluso si ese es el caso, giró su
atención a mí.

98
00:11:27,530 --> 00:11:28,630
Oh,

99
00:11:30,050 --> 00:11:31,050
sí.

100
00:11:57,370 --> 00:11:58,910
Cálmate un poco, ¿vale?

101
00:11:59,110 --> 00:12:02,750
Sólo un poco, ¿vale?

102
00:12:03,090 --> 00:12:04,230
Toma un poco de té.

103
00:12:05,450 --> 00:12:06,450
Aquí.

104
00:12:13,630 --> 00:12:15,210
Lamento haberte preocupado.

105
00:12:18,070 --> 00:12:19,070
Me iré a casa cuando haya tenido suficiente.

106
00:12:22,310 --> 00:12:23,310
¿Adónde vas?

107
00:12:25,530 --> 00:12:26,530
Vamos.

108
00:12:30,280 --> 00:12:36,100
No quiero ver su cara.

109
00:12:40,820 --> 00:12:42,220
Está bien,

110
00:12:44,660 --> 00:12:46,940
entonces quédate en casa.

111
00:12:59,080 --> 00:13:00,080
Déjame hablar con él.

112
00:13:00,300 --> 00:13:02,700
Tengo algo que quiero decirle.

113
00:13:03,640 --> 00:13:05,220
Quiero que pienses en Aika también.

114
00:13:08,920 --> 00:13:12,060
Pero va a ser un dolor.

115
00:13:13,320 --> 00:13:20,140
Pero... Nunca cambies de opinión.

116
00:13:20,600 --> 00:13:21,600
¿Bueno?

117
00:13:22,680 --> 00:13:26,740
Creo que podemos ser buenos amigos como
esto.

118
00:13:33,740 --> 00:13:39,300
Déjamelo a mí.

119
00:13:40,160 --> 00:13:41,840
No es tu culpa

120
00:13:43,140 --> 00:13:45,740
Aika. Le pediré disculpas a su marido.

121
00:13:48,580 --> 00:13:52,240
Quédate con nosotros por un tiempo.

122
00:15:14,920 --> 00:15:15,679
Buenas noches.

123
00:15:15,680 --> 00:15:16,499
Buenas noches.

124
00:15:16,500 --> 00:15:18,300
Buenas noches.

125
00:15:18,960 --> 00:15:19,960
¿Qué ocurre?

126
00:15:22,140 --> 00:15:25,160
¿Es eso así?

127
00:15:28,140 --> 00:15:32,480
Estoy pensando en que te quedes en mi
lugar por un tiempo.

128
00:15:33,220 --> 00:15:34,340
¿Está bien?

129
00:15:38,320 --> 00:15:40,240
No es un problema, ¿verdad?

130
00:15:42,080 --> 00:15:43,140
Estoy bien.

131
00:15:49,520 --> 00:15:50,520
Lo lamento.

132
00:15:56,140 --> 00:15:57,140
¿Qué puedo decir?

133
00:15:58,300 --> 00:15:59,920
No creo que se resuelva si
ambos se apegan a ello.

134
00:16:02,160 --> 00:16:05,820
Si alguno de nosotros no se rompe... Él es
el que se apega a ello.

135
00:16:07,260 --> 00:16:08,880
Si dices eso, no habrá
problema.

136
00:16:10,100 --> 00:16:11,980
Creo que Aika dirá lo mismo.

137
00:16:14,700 --> 00:16:16,460
Bueno, supongo que sí.

138
00:16:18,180 --> 00:16:23,920
Además, parece que estabas bastante
Sorprendido cuando te dijeron que entregaras

139
00:16:23,920 --> 00:16:24,920
el certificado de divorcio.

140
00:16:25,540 --> 00:16:26,600
Dijiste que te habían apuñalado.

141
00:16:28,620 --> 00:16:31,880
No, sólo dije que lo hiciera si quería.
divorciarse.

142
00:16:32,460 --> 00:16:34,020
No dije que quisiera divorciarme.

143
00:16:35,060 --> 00:16:36,300
Para Aika-san,

144
00:16:37,000 --> 00:16:38,660
fue un shock cuando escuchó la palabra
certificado de divorcio.

145
00:16:42,830 --> 00:16:44,150
Es sólo un trozo de papel, ¿no?

146
00:16:57,670 --> 00:17:00,830
No creo que sea gran cosa que ella
dijo la palabra divorcio.

147
00:17:06,010 --> 00:17:08,230
Pero ella no lo creía así.

148
00:17:09,250 --> 00:17:10,470
Es una forma diferente de pensar.

149
00:17:16,329 --> 00:17:19,190
De cualquier manera, no creo que pueda quedarme.
paralelo todo el tiempo.

150
00:17:22,310 --> 00:17:25,609
¿Entonces quieres que me derrumbe?

151
00:17:27,349 --> 00:17:28,490
Creo que eso es mejor.

152
00:17:30,330 --> 00:17:32,050
¿Vas a agachar la cabeza ante él?

153
00:17:33,810 --> 00:17:35,990
No se trata de bajar la cabeza o no
bajándolo.

154
00:17:38,030 --> 00:17:39,610
Creo que es trabajo de un hombre darle a una mujer
una flor.

155
00:17:46,410 --> 00:17:48,470
Sabes, odio la palabra, listo primero.

156
00:17:50,190 --> 00:17:54,410
Sigo siguiendo las reglas hechas por
países extranjeros, y las mujeres están obteniendo

157
00:17:54,410 --> 00:17:55,410
cada vez mejor.

158
00:17:57,010 --> 00:17:58,970
Bueno, entiendo cómo te sientes.

159
00:18:00,210 --> 00:18:01,730
¿Tú? Sí.

160
00:18:03,410 --> 00:18:04,450
Esto es Japón.

161
00:18:06,070 --> 00:18:09,330
Las mujeres dan un paso atrás y siguen a los hombres,
¿no es así?

162
00:18:11,090 --> 00:18:12,470
Pero no entiendo a qué te refieres con
bajando la cabeza.

163
00:18:19,980 --> 00:18:20,980
¿Qué opinas de Aika-san?

164
00:18:27,160 --> 00:18:29,520
No lo sé ahora mismo.

165
00:18:30,660 --> 00:18:35,540
Si Aika-san firma el divorcio
certificado, ¿lo firmarás también?

166
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
¿Cuál?

167
00:18:41,080 --> 00:18:42,080
No puedo decir nada.

168
00:18:44,180 --> 00:18:47,780
creo que no importa cual sea
mejor.

169
00:18:49,070 --> 00:18:54,010
Si no quieres romper, por favor sé
Sincero con Aika-san.

170
00:18:56,690 --> 00:18:59,450
Déjame pensar en ello.

171
00:19:01,490 --> 00:19:02,490
Así es.

172
00:19:03,170 --> 00:19:04,810
El sistema de refrigeración es importante.

173
00:19:05,850 --> 00:19:10,330
Lo lamento.

174
00:19:10,910 --> 00:19:13,230
Dije algo un poco desordenado.

175
00:19:15,310 --> 00:19:16,310
No.

176
00:19:17,710 --> 00:19:19,610
Lamento haberte preocupado tanto.

177
00:19:22,450 --> 00:19:23,450
Gracias.

178
00:19:25,730 --> 00:19:27,750
Por cierto, ¿cenaste?

179
00:19:29,570 --> 00:19:32,590
Ah, compré esto.

180
00:19:34,430 --> 00:19:35,430
¿Solo esto?

181
00:19:38,650 --> 00:19:41,670
Oh, es un dolor de cabeza.

182
00:19:42,990 --> 00:19:48,300
Por cierto, ¿puedes lavar la ropa?
¿tú mismo?

183
00:19:49,940 --> 00:19:51,420
No se como usar el lavado
máquina.

184
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
Así es.

185
00:19:55,920 --> 00:19:58,080
Entonces me ocuparé del entorno.

186
00:20:00,380 --> 00:20:02,140
Si hay algún problema, por favor dímelo.
yo.

187
00:20:02,420 --> 00:20:04,900
No, estoy cuidando a mi esposa en casa.

188
00:20:05,980 --> 00:20:07,260
Yo también tengo una responsabilidad.

189
00:20:08,540 --> 00:20:10,600
Por favor, cuéntale cualquier cosa a tu esposa.

190
00:20:11,860 --> 00:20:12,860
¿Está bien?

191
00:20:14,640 --> 00:20:15,640
Ningún problema.

192
00:20:17,320 --> 00:20:20,360
Por favor haz tu mejor esfuerzo para poder conseguir
Volver junto con Aika-san.

193
00:20:23,960 --> 00:20:29,020
Entiendo.

194
00:20:31,460 --> 00:20:37,160
¿Qué ocurre?

195
00:20:39,740 --> 00:20:40,920
Tengo un resfrío.

196
00:20:42,160 --> 00:20:43,340
Pero estaré bien.

197
00:20:43,720 --> 00:20:44,960
Me di una ducha fría.

198
00:20:48,780 --> 00:20:49,780
¿Puedo tener un momento?

199
00:20:53,500 --> 00:20:55,200
Hace calor.

200
00:20:56,740 --> 00:21:00,100
Cariño, tengo algunos ingredientes activos en
casa. Tráemelos.

201
00:21:01,080 --> 00:21:06,820
Creo que debería irme a la cama.

202
00:21:17,930 --> 00:21:19,130
Dentro de la botella de agua.

203
00:21:22,410 --> 00:21:26,590
¿Dónde está el baño?

204
00:21:27,450 --> 00:21:28,450
Adentro.

205
00:22:50,880 --> 00:22:52,080
Gracias.

206
00:22:54,040 --> 00:22:56,080
Rosel, ¿estás aquí esta noche?

207
00:22:58,890 --> 00:22:59,890
Te ves mejor así.

208
00:23:00,750 --> 00:23:01,950
Lo siento, pero ¿puedes traerme mi
ropa?

209
00:23:02,810 --> 00:23:08,710
Bueno. No debería contarle a Aika sobre esto.
así que por favor guarda silencio.

210
00:23:09,230 --> 00:23:10,230
Bueno.

211
00:23:10,850 --> 00:23:11,850
Por favor cuida de Aika.

212
00:23:12,790 --> 00:23:13,930
Sí, lo haré.

213
00:23:14,810 --> 00:23:15,810
Adiós.

214
00:23:28,080 --> 00:23:29,080
Muchas gracias.

215
00:23:34,340 --> 00:23:39,280
¿No puedes contarle sobre esto?

216
00:23:40,880 --> 00:23:41,880
Está bien.

217
00:23:43,380 --> 00:23:45,620
Lo recuperarás de todos modos.
¿verdad?

218
00:23:48,880 --> 00:23:51,620
Parece que lo has estado cargando
una y otra vez.

219
00:23:51,980 --> 00:23:52,980
¿Estás bien?

220
00:23:53,960 --> 00:23:56,480
Oh, estoy bien.

221
00:23:57,580 --> 00:24:02,120
Hablé con mi marido y decidí
cálmate.

222
00:24:03,700 --> 00:24:05,280
¿Qué dijo?

223
00:24:06,560 --> 00:24:10,960
Dijo que debería pensar en positivo.

224
00:24:12,340 --> 00:24:15,600
¿En realidad? ¿Qué dijo?

225
00:24:16,580 --> 00:24:17,740
Dijo que debería calmarme.

226
00:24:18,520 --> 00:24:21,600
Dijo que no lo dijo porque
Quería romper.

227
00:24:28,180 --> 00:24:31,220
Además, parece que te arrepientes de haberlo dicho.
en voz alta.

228
00:24:35,300 --> 00:24:37,120
No puedo entender el sentimiento de decir
tal cosa en voz alta.

229
00:24:39,800 --> 00:24:40,800
Bueno, bueno.

230
00:24:41,900 --> 00:24:42,960
El baño está abierto.

231
00:24:43,840 --> 00:24:46,420
¿Por qué no entras tú primero, calientas y
calmarse?

232
00:24:48,820 --> 00:24:49,820
Lo lamento.

233
00:24:51,500 --> 00:24:52,560
Te escucharé.

234
00:25:31,690 --> 00:25:32,690
¿Qué ocurre?

235
00:25:35,070 --> 00:25:36,990
Hace frío.

236
00:25:37,830 --> 00:25:38,830
¿Frío?

237
00:25:39,910 --> 00:25:40,910
Espera un minuto.

238
00:26:34,180 --> 00:26:35,560
Hace calor, así que espera.

239
00:26:36,800 --> 00:26:42,800
Gracias.

240
00:26:44,480 --> 00:26:45,720
¿Cómo es?

241
00:26:49,960 --> 00:26:51,180
Es cálido.

242
00:26:53,460 --> 00:26:55,980
Señora. ¿Qué es?

243
00:26:59,320 --> 00:27:02,680
Lo siento, pero ¿puedes quedarte aquí con
¿yo?

244
00:27:04,400 --> 00:27:05,400
Por supuesto.

245
00:27:07,100 --> 00:27:08,100
Lo lamento.

246
00:27:34,670 --> 00:27:35,670
¿No es demasiado alto?

247
00:27:45,490 --> 00:27:47,710
¿Esposa? ¿Estás bien?

248
00:27:49,930 --> 00:27:50,930
¿Esposa?

249
00:28:28,340 --> 00:28:29,340
¿Ya estás en el baño?

250
00:30:03,850 --> 00:30:04,850
¿Qué? ¿Qué?

251
00:30:47,020 --> 00:30:48,020
¿Puedes moverte?

252
00:33:16,940 --> 00:33:17,940
¿Qué quieres decir?

253
00:33:18,840 --> 00:33:23,600
Yo sólo... lo siento.

254
00:33:28,760 --> 00:33:29,760
tu

255
00:33:29,760 --> 00:33:39,160
cayó

256
00:33:39,160 --> 00:33:41,420
Dormido y cometí un error con Aika,
¿no?

257
00:33:43,880 --> 00:33:44,880
No.

258
00:33:46,570 --> 00:33:47,570
Si, si,

259
00:33:48,690 --> 00:33:49,690
si.

260
00:34:15,750 --> 00:34:17,449
Espera, espera,

261
00:34:18,389 --> 00:34:22,889
espera, espera, espera, espera, espera, espera,
espera, espera, espera

262
01:02:09,290 --> 01:02:10,290
y déjalo seguir y seguir.

263
01:02:57,870 --> 01:02:58,870
¿Dormiste bien?

264
01:02:59,850 --> 01:03:02,090
Sí, dormí bien.

265
01:03:02,410 --> 01:03:03,410
Eso es bueno.

266
01:03:03,870 --> 01:03:05,830
Preparé el desayuno, así que cómelo.

267
01:03:07,410 --> 01:03:08,410
Sí.

268
01:03:09,770 --> 01:03:14,050
¿Te quedaste en casa ayer?

269
01:03:16,590 --> 01:03:17,590
No,

270
01:03:18,130 --> 01:03:22,990
Llegué a casa tarde en la noche y salí
antes.

271
01:03:23,470 --> 01:03:25,070
¿Es eso así?

272
01:03:27,850 --> 01:03:28,890
Lamento haberte hecho trabajar tan duro.

273
01:03:31,450 --> 01:03:32,450
Está bien.

274
01:03:33,170 --> 01:03:35,670
Te preparé el desayuno.

275
01:03:37,010 --> 01:03:39,130
Hice un huevo de jamón.

276
01:03:39,510 --> 01:03:40,510
Por favor cómelo.

277
01:03:46,030 --> 01:03:47,250
Estoy haciendo café.

278
01:04:09,569 --> 01:04:12,690
¿Qué? Lamento lo de ayer.

279
01:04:15,050 --> 01:04:17,590
No quise causarte ningún problema.

280
01:04:20,970 --> 01:04:24,950
Ah, lo sé.

281
01:04:25,690 --> 01:04:29,690
Has estado molesta con tu marido todo el tiempo.
esta vez, ¿no?

282
01:04:31,690 --> 01:04:32,870
Escúpelo.

283
01:04:33,930 --> 01:04:34,930
Todo.

284
01:04:35,680 --> 01:04:37,760
Te escucharé, ¿vale?

285
01:04:40,380 --> 01:04:41,660
Muchas gracias.

286
01:05:24,520 --> 01:05:26,280
Es bueno.

287
01:05:28,300 --> 01:05:29,340
¿Es eso así?

288
01:05:30,480 --> 01:05:36,060
¿Recuerdas que vomité ayer?

289
01:05:38,380 --> 01:05:39,900
Sí.

290
01:06:13,900 --> 01:06:15,300
¿De qué estás hablando?

291
01:06:18,760 --> 01:06:19,760
Si confías en mí,

292
01:06:20,120 --> 01:06:21,200
Estoy seguro de que serás feliz.

293
01:06:24,300 --> 01:06:26,820
¿Feliz? Sí, claro.

294
01:06:28,320 --> 01:06:29,320
Estoy feliz.

295
01:06:29,560 --> 01:06:30,580
Quiero que confíes en mí.

296
01:06:34,520 --> 01:06:37,140
¿Por qué no usas ropa de yoga?

297
01:06:37,940 --> 01:06:38,940
Deberías usarlos.

298
01:06:41,960 --> 01:06:43,400
Eres fuerte y genial.

299
01:06:44,300 --> 01:06:45,300
Pareces un idiota.

300
01:07:21,759 --> 01:07:25,320
No. Por favor, déjame en paz.

301
01:07:25,800 --> 01:07:26,800
Señora.

302
01:07:29,120 --> 01:07:31,320
Señora, la amo.

303
01:07:33,720 --> 01:07:34,720
Eso no es bueno.

304
01:07:36,700 --> 01:07:37,700
Por favor.

305
01:07:39,180 --> 01:07:40,520
Señora...

306
01:07:41,640 --> 01:07:42,640
Me lo voy a poner.

307
01:07:43,780 --> 01:07:47,120
No sé por qué, pero...

308
01:07:47,120 --> 01:07:51,060
Eso no es bueno.

309
01:07:53,200 --> 01:07:54,200
Por favor.

310
01:07:54,780 --> 01:07:55,780
Bóxer.

311
01:08:12,880 --> 01:08:13,880
Déjame olvidarte.

312
01:08:15,540 --> 01:08:18,380
No lo haré.

313
01:10:04,940 --> 01:10:05,940
Tengo que ir a trabajar.

314
01:10:06,780 --> 01:10:07,860
Tómatelo con calma hoy.

315
01:10:09,080 --> 01:10:10,680
Muchas gracias.

316
01:10:12,720 --> 01:10:13,980
¿Está bien?

317
01:10:22,340 --> 01:10:24,960
Está bien, está bien, está bien. Ah, ahí está.

318
01:11:28,360 --> 01:11:29,500
¿Qué estás haciendo?

319
01:13:45,960 --> 01:13:46,960
Ah, ah.

320
01:23:38,030 --> 01:23:40,570
Cuando llegue a casa tendré sexo hasta
mañana.

321
01:25:00,530 --> 01:25:01,530
¿Amazonas?

322
01:25:02,810 --> 01:25:04,210
¿Amazonas?

323
01:25:06,390 --> 01:25:07,790
¿Amazonas?

324
01:25:32,810 --> 01:25:34,990
Es tarde, así que me preguntaba qué
sucedió.

325
02:04:20,460 --> 02:04:21,460
Lo lamento.

326
02:04:22,300 --> 02:04:23,320
Lo lamento.

327
02:06:52,170 --> 02:06:53,170
Buena suerte.

328
02:25:26,790 --> 02:25:31,530
Nunca pensé que sería traicionado por un
esposa en la que creía.

329
02:25:38,510 --> 02:25:42,470
¿Cómo estuvo la conversación?

330
02:25:47,530 --> 02:25:50,230
Su actitud no ha cambiado mucho.

331
02:25:51,090 --> 02:25:53,350
Sinceramente, no sé qué va a pasar
suceder.

332
02:25:54,830 --> 02:25:55,870
Estoy pensando en hacerlo de nuevo.

333
02:25:58,050 --> 02:25:59,090
¿Qué pasa con tu marido?

334
02:26:03,070 --> 02:26:08,310
Bueno... no pienso bajar mi
cabeza de esposa, pero...

335
02:26:08,310 --> 02:26:14,350
Ustedes dos me ayudaron, así que... creo que
hay que pensar en positivo.

336
02:26:43,310 --> 02:26:44,650
No te preocupes por eso.

337
02:26:52,970 --> 02:26:57,030
Porque nuestros valores han cambiado.

338
02:27:02,870 --> 02:27:04,750
Yo también lo creo.

339
02:27:06,370 --> 02:27:08,730
Espero que podamos compensarlo.

340
02:27:18,160 --> 02:27:21,720
Y luego volvimos a nuestros respectivos
lugares.

341
02:27:47,980 --> 02:27:49,760
Ey. ¿Mmm?

342
02:27:50,720 --> 02:27:51,720
Lo sé.

343
02:27:52,880 --> 02:27:54,260
¿Sabes qué?

344
02:27:55,900 --> 02:27:57,520
Yamaguchi-san marido.

345
02:28:02,420 --> 02:28:03,360
yo

346
02:28:03,360 --> 02:28:13,460
saber

347
02:28:13,460 --> 02:28:14,980
Puedes ver al vecino desde esa habitación.

348
02:28:17,180 --> 02:28:18,500
Ni siquiera puedo pensar en eso.

349
02:28:19,200 --> 02:28:20,880
Ni siquiera puedo pensar en eso. no puedo
siquiera pensar en ello.

350
02:28:24,200 --> 02:28:25,440
Ni siquiera puedo pensar en eso.

351
02:28:27,720 --> 02:28:29,120
Ni siquiera puedo pensar en eso.

352
02:28:30,200 --> 02:28:31,880
Ni siquiera puedo pensar en eso.

353
02:28:33,020 --> 02:28:34,140
Ni siquiera puedo pensar en eso.

354
02:28:46,360 --> 02:28:51,880
A la mañana siguiente, mi marido me abrazó y
me dejó.

355
02:28:54,460 --> 02:28:55,560
¿Te resististe?

356
02:28:56,280 --> 02:28:57,280
Sí.

357
02:28:58,300 --> 02:28:59,580
Pero lo hiciste.

358
02:29:03,460 --> 02:29:04,640
Lo lamento.

359
02:29:06,920 --> 02:29:07,940
Fue un error.

360
02:29:09,940 --> 02:29:11,980
Debería haber resistido más.

361
02:29:14,830 --> 02:29:15,830
Lo lamento.

362
02:29:23,190 --> 02:29:24,590
Lo siento mucho.

363
02:29:29,670 --> 02:29:31,470
Esto nunca volverá a suceder.

364
02:29:32,810 --> 02:29:34,410
Así que por favor perdóname.

365
02:29:36,830 --> 02:29:39,270
¿Puedes llamar a tu marido?

366
02:29:43,630 --> 02:29:45,510
Necesitas disculparte conmigo apropiadamente.

367
02:29:51,790 --> 02:29:52,790
Sí.

368
02:29:59,190 --> 02:30:00,070
desde

369
02:30:00,070 --> 02:30:07,490
entonces,

370
02:30:07,570 --> 02:30:10,030
Kanao Takuki no ha venido.

371
02:30:12,970 --> 02:30:14,850
Lo siento mucho.

372
02:30:20,050 --> 02:30:24,290
¿Ibas a conocerla en secreto y
abrazarla otra vez?

373
02:30:26,270 --> 02:30:28,850
No, no quise decir eso.

374
02:30:29,970 --> 02:30:31,390
Lo hiciste, ¿no?

375
02:30:33,110 --> 02:30:34,110
Incluso si no te gusta tu familia,

376
02:30:34,810 --> 02:30:39,930
Si te quedas aquí, puedes hacerla sentir.
en casa.

377
02:30:41,900 --> 02:30:44,180
Por eso elegiste casarte con un enmascarado.
pareja, ¿verdad?

378
02:30:51,200 --> 02:30:52,200
cariño,

379
02:30:53,240 --> 02:31:00,180
incluso si tienes razón, nunca haré una
error.

380
02:31:02,920 --> 02:31:06,400
Puedes simplemente abrazarme, mi Kana.

381
02:31:08,260 --> 02:31:09,260
¿Qué?

382
02:31:10,480 --> 02:31:11,480
¿Kana?

383
02:31:14,230 --> 02:31:17,390
¿De qué estás hablando?

384
02:31:17,850 --> 02:31:19,090
No puedo hacer eso.

385
02:31:20,010 --> 02:31:21,010
Hazlo.

386
02:31:21,770 --> 02:31:22,770
Creo que es un castigo.

387
02:31:26,030 --> 02:31:27,850
¿Castigo? Es una broma, ¿no?

388
02:31:29,750 --> 02:31:30,770
No sé de qué estás hablando.

389
02:31:32,090 --> 02:31:33,230
No es una broma.

390
02:31:35,250 --> 02:31:37,310
Haz lo que no quieras hacer ahora mismo.

391
02:31:38,610 --> 02:31:39,610
Eso es un castigo.

392
02:31:47,530 --> 02:31:48,530
Donna-san.

393
02:31:51,390 --> 02:31:52,550
¿Hablas en serio?

394
02:31:53,750 --> 02:31:54,750
Sí.

395
02:31:55,430 --> 02:31:56,430
Lo digo en serio.

396
02:31:58,690 --> 02:31:59,690
No me importa lo que pase.

397
02:32:01,250 --> 02:32:02,530
¿Es porque te gusta?

398
02:32:03,710 --> 02:32:04,910
No, no lo es.

399
02:32:06,290 --> 02:32:07,290
No, no lo es.

400
02:32:08,350 --> 02:32:09,470
Quiero saber eso.

401
02:32:20,320 --> 02:32:21,880
Esposo, por favor sostén a Kana.

402
02:32:26,740 --> 02:32:28,220
¿Está realmente bien?

403
02:32:31,260 --> 02:32:32,260
Sí.

404
02:32:33,120 --> 02:32:39,020
Si lo dices en serio, por favor espera.
mi esposa en serio.

405
02:32:53,130 --> 02:32:54,130
Waka Nostro.

406
02:32:59,030 --> 02:33:00,030
Hola.

407
02:33:23,920 --> 02:33:26,180
¿Hola? ¿Dónde estás ahora?

408
02:34:01,160 --> 02:34:02,160
Hazlo aquí.

409
02:34:04,500 --> 02:34:05,500
Sí, señor.

410
02:34:17,160 --> 02:34:18,160
Tú también.

411
02:34:18,460 --> 02:34:19,460
Vamos.

412
02:34:35,920 --> 02:34:36,920
Doctor Greer.

413
02:35:32,170 --> 02:35:33,170
No puedo.

414
02:35:36,670 --> 02:35:38,310
¿Estás loco?

415
02:35:39,190 --> 02:35:40,510
Sí, lo soy.

416
02:35:42,410 --> 02:35:44,470
Date prisa y hazlo.

417
02:35:46,010 --> 02:35:47,730
No puedo.

418
02:36:13,230 --> 02:36:14,470
¿Por qué me haces esto?

419
02:36:17,210 --> 02:36:18,830
Querías hacerlo, ¿no?

420
02:45:34,190 --> 02:45:35,190
Puedo sentirlo.

421
02:46:47,370 --> 02:46:48,390
Sí.

422
02:47:20,680 --> 02:47:25,300
¿Qué piensas si le haces esto a tu
esposa?

423
02:47:27,540 --> 02:47:32,740
¿Qué piensas si le haces esto a tu
esposa? ¿Qué piensas si

424
02:47:32,740 --> 02:47:35,040
¿Le haces esto a tu esposa?

425
02:47:42,820 --> 02:47:45,660
¿Qué opinas?

426
02:57:17,770 --> 02:57:20,610
Soy yo quien te está mirando, ¿verdad?

427
02:57:20,910 --> 02:57:23,150
¿De qué estás hablando?

428
02:57:23,790 --> 02:57:29,730
Me dijiste que nunca has hecho esto
antes.

429
02:57:31,110 --> 02:57:32,470
¿Es eso lo que dijiste?

430
03:14:34,860 --> 03:14:39,420
A partir de ese día, el vínculo entre los
La pareja parece haberse vuelto más profunda.

431
03:14:41,120 --> 03:14:45,240
Hemos cambiado del sexo de la traición.
al sexo de la confesión.

432
03:14:48,420 --> 03:14:54,260
Para seguir siendo una buena pareja por un
Hace mucho tiempo que existía tal manera.

433
03:15:04,170 --> 03:15:05,210
¡Lo encontré! ¡Aquí lo tienes!